実写版『進撃の巨人』主人公キャラ変更の理由ってこれだったのかよwwwwwwwwwwwww

singekinok55194.jpg








1: casillas ★@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 21:59:58.97 ID:???*.net
 公開が迫る実写版『進撃の巨人 ATTACK ON TITAN』(8月1日公開)の脚本を担当した映画評論家の町山智浩が、
主人公・エレンのキャラクター変更の理由や、「実写化不可能」といわれた同作への思いを、映画専門雑誌「映画秘宝」9月号で語った。

 原作者の諫山創とメガホンを取った樋口真嗣監督との話し合いで名前が挙がり、樋口監督から直接参加依頼を受けたという町山。
映画化を困難にした要因の一つが、原作の舞台がドイツであり登場人物もドイツ人である点。ファンの間には「ドイツ人を日本人が演じるな」といった声もあったという。

 そこで町山は、樋口監督が同作を軍艦島で撮りたいというアイデアを持っていたこともあり、「もう原作とは根本的に違う世界で、設定を日本に変えるしかない」と決心。
キャラクターの名前も違和感のないよう変更が検討され、一時は登場人物全員を日本人名にするという案もあったという。
結果、名前は時と共に変わるという設定で主要メンバーの名は残したが、製作陣を困らせたのが原作屈指の人気を誇るリヴァイ。
「いちばん大きくて重要なキャラクターにしようとしていた」という町山だが、名前に「ヴ」というアジアにはない発音があるため、どうしても説明が必要。結果として、登場を断念せざるを得なかった。

 そして、自ら「炎上物件」と語るのが、主人公・エレンのキャラ変更。
原作のエレンは少年漫画のヒーローらしく巨人を全く恐れないが、原作者の諫山自身、感情移入ができなかったといい、
町山は「エレンを主人公にするなら……となったとき、諫山さんが出した条件が、原作のように恐れを知らぬ勇者ではなくて、
最初は身動きできないくらい巨人を恐れる普通の恐れを持っている普通の人として登場させてほしいと」と明かす。

 原作のエレンは、幼いころにヒロイン・ミカサを救うために殺人を経験している。彼を普通の人間に戻すとなると、殺人の過去も消さなくてはいけない。
そうなると、ある種の共犯関係で結ばれたミカサとの絆も弱くなってしまう。しかし町山は「でもね、諫山さんの要望はさすがでした」と称賛。
映画では2人とも、普通の平和な暮らしを送っていたところで巨人の恐怖に直面し、「日常やモラル」が完璧に破壊される。
「そこでエレンは故郷だけでなく、大事な人も、自分のプライドも何もかも失ってしまいます」。

そしてエレンは、そんな己を罰するかのように戦いに踏み込んでいく。
町山は、結果として本作が、普通の青年が贖罪(しょくざい)のために地獄を巡る姿を映した恐ろしいドラマになったと自負する。

 実写化にあたっては、最初から失敗を決め付ける声も数多く上がった。
そんな「巨人」に立ち向かう人間を笑う声に町山は、「この映画は絶対に勝ち目のない戦いに挑む話なんだから、作る側もそうでなくてはおかしい。
負ける確率も高いが何もしなくては勝つ確率はゼロ」と反論すると、諫山や樋口監督ら製作陣を「枠の中で安全に生きようとしないで、壁を乗り越えようとする人たち」とたたえる。
「エレンの戦いの原動力はやはり壁に対する怒りにするしかない。みんなが壁の中でそこそこ幸福に生きようとしているのに、エレンはそんなの耐えられない。当たって砕けろで巨人に立ち向かう。
いろいろな事情でキャラとかは変わっちゃったけど、原作の本質はしっかり逃さないで映画化できたかな」。(編集部・入倉功一)

映画『進撃の巨人 ATTACK ON TITAN』は8月1日より全国公開
映画『進撃の巨人 ATTACK ON TITAN エンド オブ ザ ワールド』は9月19日公開
「映画秘宝 2015年9月号」は発売中 洋泉社刊 (税込み1,080円)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150722-00000020-flix-movi&p=2


引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1437569998/

4: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:03:11.31 ID:RlKEdUTq0.net
告白の監督がやるはずだった

25: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:13:39.54 ID:kO9eGfkS0.net
>>4
巨人を東京に出そうとしてオジャンに

6: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:04:50.28 ID:Vjq12CbO0.net
>>1
>「いちばん大きくて重要なキャラクターにしようとしていた」という町山だが、
>名前に「ヴ」というアジアにはない発音があるため、どうしても説明が必要。
>結果として、登場を断念せざるを得なかった。

この説明じゃ、どうして断念しないといけないのか全く理解できないんだが?

20: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:10:39.98 ID:qZBhGErC0.net
>>6
俺もよく分からんけど、多分
エレンとかミカサだったらまあ日本人でそういう名前が付く可能性は有り得無くないけど
リヴァイレベルになると100%有り得ないから断念ってことかなあ

27: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:14:39.39 ID:Vjq12CbO0.net
>>20
でも、アルミンとかサシャは普通に登場するんだぜ

34: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:16:39.20 ID:U7klNI060.net
>>27
アルミンは岡田あーみんがいるからおk、とか言い訳してた

36: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:17:43.97 ID:Vjq12CbO0.net
>>34
ワロタ

46: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:21:29.51 ID:xPVmxl5UO.net
>>20
リヴァイ改めカリアゲでよかったじゃん?

102: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:44:54.24 ID:SPM1nK0o0.net
>>6
だよな。

意味不明にも程がある。

122: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:50:23.71 ID:8sKcAhte0.net
>>102
YouTubeに山里と赤江珠緒のラジオに出た回がいっぱいあるからそれを聞いた方が早いけど

進撃の巨人はヨーロッパが舞台なので
日本人が外人のコスプレをしてると
テルマエ□マの阿部ちゃんや、のだめカンタービレの竹中直人になってしまうので
それだとコント臭がするので、舞台を未来の日本に変えた。
日本人の名前も権左衛門からサトシ君に変わったから、
その感じで改変した。

ただリヴァイは聖書に出てくるような名前なので
どうやってもキツイので、そのままにした。
ヴァの発音が東アジア的でないという判断。

7: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:05:05.43 ID:nNqw7dje0.net
進む 意思を 笑う 豚よ

8: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:06:17.84 ID:1AMbQeRg0.net
他人の映画を散々バカにしてきた町山がこんどは徹底的にコケにされる番だ
こき下ろすためにも是非見てやろう





【衝撃映像】竹内結子の公式HPからも抹殺された「黒歴史」がヤベえええええええ

【閲覧注意】テレビで一番ヤバイ放送事故ってなに?【動画あり】

【朗報】浅田真央「まな板→Dカップ巨にゅう」休養中にぷるるん成長したあああ

【最新画像】佳子さまの「ロイヤル胸チラ」きたああああああ

剛力彩芽の「Mステ放送事故」で抜いた奴wwwwwwww



9: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:06:27.41 ID:Lr9bioqj0.net
ヴ、がどうたらとか意味不明だ。

10: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:06:42.77 ID:7rLGoWHc0.net
>>普通の恐れを持っている普通の人

て、これどこのデスノート?

11: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:07:12.69 ID:3MJcmxQg0.net
予告観たけど、巨人に包囲されてる人間や世界を何一つ表現できてないよね。
役者の面構えや所作が特に酷いが画面設計、色彩も駄目だ。

13: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:08:15.39 ID:Lb/GW4N70.net
さっき宣伝映像みたけど、ワイヤー使って空中移動するシーンが何か変だったな
漫画の様な躍動感が無くてただ飛んでるのかと思ったくらいw

15: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:09:52.65 ID:2FZXJgu80.net
>>13 そもそもワイヤーがメインの移動だからね

14: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:09:15.42 ID:qo01q2SP0.net
アニメが当たった作品で、実写化はほどんど成功しない(デスノ、金田一はマシ)
ルパンもヤマトもドラゴンボールも酷かった
大コケの予感

19: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:10:33.51 ID:Vjq12CbO0.net
>>14
でも、ルパンやヤマトはコケてはいないぜ
糞映画だからってコケるとは限らないからな

16: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:09:56.38 ID:TSDqfKOQ0.net
プロモーションビデオよくでけてるな

17: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:10:28.95 ID:Cbb2xkIb0.net
完全に原作者出汁にしてるな
原作者の考えだから、怒らないでね?ってか。
別にミカサ以外ドイツ人でもよかったのだが。

18: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:10:29.51 ID:MD5RzNPA0.net
>>1
原作者からしてストーリー上もっとも重要な「東洋人」っていう設定無視とか金に目が眩んだとしかいいようがない

50: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:22:25.08 ID:1A/QhXlI0.net
>>18
今更原作者が目がくらむような金なんて出せるわけないだろw

21: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:11:34.05 ID:EmW4hdZC0.net
何が言いたいのか?さっぱりわからん
馬鹿の言い訳にもなってない

22: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:12:34.84 ID:ZIvdkIkc0.net
爆死必至やんか・・

23: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:12:49.24 ID:S5IcOcbl0.net
町山激怒してたなw
まあ実写とアニメを比較するようなアホはほっといていいだろ
ハリウッドの実写と比較するなら兎も角な

お前が単なる評論家にとどまらず表現者の側に行ったことは評価するわ

24: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:13:36.93 ID:Ao9mdZwi0.net
空中移動が自分の意思でやってるというより
誰かに吹っ飛ばされてるように見える

26: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:14:17.93 ID:A1aYsCKD0.net
一つだけ言わせてくれ!




ミカサ役は堀北真希ちゃんが良かったです(切実)

28: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:14:51.13 ID:0H5keMH/0.net
スパイダーマンみたいな立体機動を期待してたんだが

31: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:15:37.43 ID:nCxuDFHU0.net
一番重要なミカサの配役が糞すぎて全然見る気にならん。
他に適任者はゴマンといるのに。

39: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:19:08.61 ID:08VG7eq70.net
根本から設定を変えるなら原作者認定もらって100%パチモンを作ればいいのに
実写版とかハードル上げるからコケるんだよ

42: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:19:33.52 ID:lpL5JeAg0.net
そこまで変えるなら進撃の巨人やらなくてもよかったんじゃね?
巨神兵新宿にあらわるとかやればよかったんだよ。

43: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:19:34.71 ID:j7GxWoZz0.net
ドラマデスノートの1話目だって視聴率は良かったし
寄生獣やGANTZも一作目は二作目よりヒットしたんだから
前篇は物珍しさ、原作ファンの怖いもの見たさでヒットするだろ

54: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:26:06.40 ID:9lTE79JMO.net
なんかデスノートみたいだな
新世界の神原作ライトと凡人大学生ライト
恐れを知らぬエレンとごく普通の少年エレン

58: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:27:53.00 ID:w9hEv1500.net
>>1
ミカサを水原ゴリラにした理由も聞きたかったな
見る気にならないわ

61: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:30:01.35 ID:I3S6Zjie0.net
この映画はだいたい想像の範囲内だろうから もう興味はそれほどないんだけど、
中島哲也 版の脚本とか公開してくれんかな。

65: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:31:03.79 ID:xevCkjbz0.net
デスノートがキャラ変更して視聴率落ちまくってるの見てこいつらもビビってんじゃないか?

80: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:38:29.96 ID:zGvu/IMWO.net
>>65
デスノは天才ライトを凡人設定に変更したのに
ストーリーは原作を取り入れてて、ライトも原作と同じ行動したり
オリジナル度が中途半端なのがな…

73: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:35:11.27 ID:7rLGoWHc0.net
町山ってずいぶん偉くなったんだね
25年も前、雑誌宝島の編集部にいたころは、渡辺祐や伊藤せいこう等に
町山智浩と書いてバカと読む、てくらいに誌上で散々イジられてたのに
いつの間にか映画評論家、そして進撃の巨人の脚本まで書いてるなんてビックリ

5: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 22:04:33.01 ID:K9TAnENH0.net
こーいうのもううんざり。


進撃の巨人 ミカサ・アッカーマン 1/8スケール PVC製 塗装済み完成品フィギュア
進撃の巨人 ミカサ・アッカーマン 1/8スケール PVC製 塗装済み完成品フィギュア



【画像】一般漫画の乳揉みシーンで抜きたいヤツはちょっと来い!

【超速報】木下優樹菜さん、結婚していた!!!!

【画像】 倉 科 カ ナ 、 乳 首 解 禁 !!!!

【放送事故】『スッキリ』にて出演者一同が凍りつく!!!!








[ 2015/07/22 23:19 ] 映画 | CM(5)



芸能かめはめ波-最新記事-

コメント一覧

  1. 6839 名無しさん@ニュース2ch 2015/07/22(水) 23:38:52
  2. そかかそうか

    ミカサ役は水原希子よりも同じ朝鮮系アメリカ人のSHELLYの方がいいのでは〜丶`Д´>




  3. 6840 名無しのかめはめさん 2015/07/23(木) 01:28:46
  4. いやミカサ役は堀北真希が良かっただろ
    隠れ(?)筋肉女優やぞ




  5. 6841 名無しのかめはめさん 2015/07/23(木) 03:01:02
  6. まぁ馬鹿は観に行っちゃうんですけどね




  7. 6842 名無しのかめはめさん 2015/07/23(木) 18:50:52
  8. 監督樋口だしなんだかんだヒットしちゃうんじゃ?




  9. 6843 名無しのかめはめさん 2015/07/23(木) 19:06:28
  10. 藤枝ヴァイ安先生disってんのか




コメントの投稿















Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...