ドラマ『デスノート』に中国ファンの怒り爆発「私の愛するLを返せ!」「みさみさがブサブサ!」

QdAyafe.jpg








1: 影のたけし軍団ρ ★@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 13:36:29.46 ID:???*.net
2015年7月6日、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)に、日本のドラマ「デスノート」を見たネットユーザーが相次いで怒りのコメントを寄せている。

5日夜に日本で放送された「デスノート」は、すぐに中国語の字幕がつけられネット配信された。
「デスノート」は中国でも人気が高く、漫画やアニメ、映画を見た若者の多くが熱狂的なファンになった。

特に映画版「デスノート」については、「2次元をそのまま3次元にした」と絶賛するファンが多い。
以下は微博に寄せられた主なコメント。

「日本のデスノートファンに心から同情する」
「みさみさがブサブサ!」

「夜神月があんな簡単な英語も読めないなんて!」
「月は東大卒じゃなきゃ。あのレベルは中2だろ」
「平凡な月、ルックスも平凡」

「セリフがみんな棒読み」
「あれはLじゃない!」
「やっぱりLは松山ケンイチしかいない」

「私の愛するLを返せ!」
「松山ケンイチのLは、漫画のLを超えた!」
「どうしてLがあんなになっちゃったの?」

「デスノートは死んだ」
「もういっぺん映画版見ようっと!」
http://www.recordchina.co.jp/a113372.html


引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1436243789/

3: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 13:37:09.58 ID:ITV7xqDO0.net
デスノートは中国では放送していません

49: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 13:52:27.52 ID:njbM9f590.net
>>3で終了。
中国人は違法に見るな。

4: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 13:37:39.38 ID:rM+ue9FF0.net
金払え

53: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 13:53:10.38 ID:L42N5obc0.net
>>4
デスノートの偽物が馬鹿売れして発売禁止になったくらい大人気だったんだぜw

273: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 15:14:52.74 ID:kRI0dh1J0.net
>>53
ノートに名前書くの流行ったとか……
とにかくフィクション真似すると良くないこともあるからね。

5: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 13:38:41.21 ID:Ds2GqQIq0.net
セリフが棒読みてわかるのかよ

84: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 13:57:54.09 ID:+oirnJdQ0.net
>>5
俺もシュワちゃんが棒読みって位はわかるぞw

11: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 13:41:25.54 ID:OWyRKwhW0.net
> 「私の愛するLを返せ!」

わかるwwwww

260: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 15:11:28.84 ID:kRI0dh1J0.net
>>11
映画見たらいつでもいるんでしょ。

12: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 13:41:27.93 ID:RNlOzO830.net
ブサブサ人気だな^^

13: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 13:41:30.64 ID:29WOw4NV0.net
余計なおせわだろ

16: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 13:42:32.35 ID:wyI5/tAY0.net
中国がリメイクするべきだった

17: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 13:42:33.11 ID:mlSlQARQ0.net
うるせえよ

19: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 13:43:37.00 ID:wtUQh4v00.net
こういう時って何故かキャストだけが叩かれるよな
こち亀もぬーべーもそう

28: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 13:46:39.76 ID:o0CqF9Qr0.net
バカじゃねえのなんでいちいち原作とおり実写化しなきゃいけねえんだよ こんな馬鹿でも知ってるような内容なのに 変化つけなきゃつまんねえだろハゲ 嫌なら見るなキモヲタが

29: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 13:46:49.79 ID:Lc8+EUGz0.net
>>1
勝手に盗み見しておいて「返せ」とは盗人猛々しい。





【衝撃画像】堀北真希のこの画像で抜いたヤツ・・・日本全国で100人はいるだろ

【衝撃】深津絵里の黒歴史がヤベええええええええええええええええええ

【画像】草なぎ剛の愛車すごすぎワロタwwwwwwww

【解析画像】きゃりーぱみゅぱみゅの入浴画像について

【画像】竹内由恵アナの性欲つえええええええええええ

【衝撃】有村架純の「初々しい恥じらいヌ●ド写真」が極悪流出!



30: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 13:47:19.22 ID:PrB5JUcH0.net
>「みさみさがブサブサ!」

腹抱えてワロタw

32: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 13:48:00.47 ID:CeFAFQbH0.net
国が違っても感じることは同じなんだな

87: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 13:59:11.32 ID:1pbFuVUj0.net
>>32
オタクの感性はみな一緒

36: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 13:48:38.91 ID:LbIIE5C40.net
エルに失笑し、ワタリにゲンナリし、メロにドン引き、ニアに愕然とする。
Lサイドが酷すぎて、ライトのバカ設定とかふっとぶわ。
せっかく脇とライトはいい演技してんのになぁ。

37: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 13:49:02.43 ID:PrB5JUcH0.net
あまねミサには橋本1000年さんか広瀬すずを充てるべきだったなw

40: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 13:50:22.90 ID:+POJ9+b+O.net
>>37
俺は志田未来がよかった

200: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 14:38:36.29 ID:cuYfBJaK0.net
>>37
広瀬すずはすずでなんか言われそう

38: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 13:49:37.73 ID:rNcd90wS0.net
泥棒に返すものなんてないだろ

42: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 13:50:33.62 ID:RJGjD8eR0.net
メインキャストに点数つけるなら
ライト50点
ブサブサ30点
L10点
リューク75点
こんなもんだろ

199: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 14:38:15.80 ID:376b23by0.net
>>42
松田80点

209: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 14:43:18.19 ID:rNf7rJAS0.net
>>199
原作より屑っぽくなってる感じがするけど、まぁ松田だしその点数でいいか松田だし

223: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 14:51:32.22 ID:ljxzyJfg0.net
>>42
Lの10に-が抜けてる

225: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 14:52:04.24 ID:1uINao8V0.net
番宣の時点で分かってることをグダグダ言うな

no title

no title

226: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 14:52:14.44 ID:h4Fp8qvr0.net
>>1
>「みさみさがブサブサ!」

no title

          ↓
no title

230: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 14:56:14.88 ID:zJzYvK91O.net
原作を少しだけ変えた脚本だし
もっとオリジナリティ出せよ

327: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 15:37:29.17 ID:1dJe45td0.net
いくらなんでもキラが頭が悪そうにも程がある
no title

no title

no title

no title

338: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 15:45:27.42 ID:Dg/dSLcD0.net
>>327
これは笑ったわ

339: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 15:45:30.52 ID:lDpRRmLp0.net
役者のプロモーションビデオ

351: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/07/07(火) 15:47:55.73 ID:5yBSsaKp0.net
佐野ひなこは何をしても生涯ブサブサと言われ続けるんだろうな


DEATH NOTE デスノート ‐5th Anniversary Blu-ray Box‐
DEATH NOTE デスノート ‐5th Anniversary Blu-ray Box‐











[ 2015/07/07 18:47 ] ドラマ | CM(3)



芸能かめはめ波-最新記事-

コメント一覧

  1. 名無しさん@ニュース2ch:2015/07/07(火) 19:50:04 ID:-
  2. 月はそのうち覚醒でもすんの?
    デスノートは天才同士の駆け引きが醍醐味なんだから



  3. 名無しさん@ニュース2ch:2015/07/07(火) 21:13:57 ID:-
  4. 気持ちは分かるwww。忘れろ、見なけりゃ良いんだよ。



  5. 名無しのかめはめさん:2015/07/08(水) 01:48:54 ID:-
  6. オタ叩きしてるヤツなんなん?
    デスノートなんて一般人とニワカしか読んでねーよ



コメントの投稿















Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...